Sales Tax ID:

Sales Tax identification number as per §27 a, German Sales Tax: DE 122556151



The contents of this Site have been designed using utmost care and diligence. However, we cannot assume liability for the correctness, completeness and up-to-dateness of the information delivered. While § 7 para. 1 of the German Telemedia Act, TMG, provides that, as a service provider, we are responsible for our own contents on this Site to comply with general statutory provisions, §§ 8 to 10 TMG relieve us of any obligation whatsoever to monitor external information transmitted or stored, or to investigate circumstances that might imply illegal activities. This requirement is deemed to be valid without prejudice to the obligation of removing or blocking the use of particular information as provided by general statutory regulations. Nonetheless, liability in this case will not take effect prior to the date the knowledge of any concrete violation has come to our attention. As soon as we become aware of any such incident, the corresponding contents will be removed from this Site immediately.


Our homepage contains links to third-party websites that are beyond our control. Consequently, we exclude any and all liability for the content of such external sites. In any case, the content of any such linked sites will fall under the sphere of responsibility of the respective site promoter or operator. Links were checked for possible infringements at the time of linking them to our Site. No illegal content was recognisable at the time of embedding the respective links. In the absence of concrete evidence, the task of permanently reviewing the content of such links represents an unreasonable effort. We will, however, immediately remove a link as soon as we become aware of any infringement whatsoever.


The contents and works provided by the operator of this Site are protected by German copyright. Reproduction, processing or distribution as well as any and all utilisation beyond the scope of the copyright are subject to the prior written approval by the respective author and/or originator. Downloads and copies of this Site are restricted to private purposes only and are not permitted for commercial use. Any information on this Site not originating from the Site operator is subject to the respective third party copyright involved. Third-party contents are explicitly identified accordingly. However, anyone noticing a copyright violation regardless of our precautions is kindly requested to notify us immediately. We will remove any contents implying an infringement of statutory provisions right away.

Privacy Statement

As a rule, users can access our Site without disclosing any personal data. Whenever this Site enables the entry of personal data (e.g. name, postal address or e-mail address) the user, to the extent possible, chooses to disclose such data on a voluntary basis only. Such data will not be conveyed to Third Parties without your express prior consent.

Please be aware that data transmission over the internet (e.g. when communicating by e-mail) may involve security gaps. Complete protection against unauthorised access by Third Parties is impossible. The utilisation of contact data posted within the framework of the administrative section by Third Parties to submit unsolicited advertisements and information material is prohibited. The operators of this Site expressly reserve the right to initiate legal proceedings against the senders of unsolicited advertising or promotional information, i.e. spam mails.

Data Privacy Statement regarding Google Analytics

This Site is working with Google Analytics, a web analytics service of Google Inc. (“Google“). Google Analytics uses so-called “Cookies“, i.e. text files saved on your computer to enable analysis of your visit to this Site. As a rule, the information these cookies generate about your access to this Site are transferred to and saved on a Google server in the USA. However, if IP anonymisation on this Site is activated, Google abbreviates your IP address before it is released for use inside the territory of the member states of the European Union or in other signatories bound by the agreement on the European economic area.

In very exceptional cases only, Google will transmit the complete IP address to a Google server in the USA where it is abbreviated accordingly. Upon the request of the operator of this Site, Google will utilise such information to evaluate your visit to the Site, compile reports on Site activity for the Site operator and to render additional services in connection with using this Site and the internet. Under no circumstances whatsoever will Google link the IP address transmitted by your browser with any other of their data.

You can prevent the installation of cookies by changing your browser settings accordingly. However, please note that you may then not be able to use all the functions of this Site to their full extent. In addition, you may prevent the collection and utilisation of your personal data generated by a cookie and relating to your visit to this Site (including your IP address) by Google Analytics by downloading and installing the browser plug-in available under the following link:

Source: Set up using Impressum Generator under

Information as per § 5 German Telemedia Act TMG:

Familie Derichsweiler
Jakob-Engels-Straße 22
51588 Nümbrecht

Represented by:

Thorsten Derichsweiler
Jakob-Engels-Straße 22
51588 Nümbrecht


Phone:+49 2293 / 9090-0

Design & realisation

ir interactive GmbH


of images and graphics used:


Klaus Stange

Sabine König Photodesign

Uwe Völkner, Fotoagentur FOX

Outdoor Oberberg